[Hawki]

Poszukuję instrukcji w języku polskim do odtwarzacza Pioneer DEH-3730MP.
Zakupiłem go na allegro, niestety bez polskiej instrukcji...

[fonfel]

Koledzy i koleżanki mam taką prośbę, czy ktoś posiada instrukcje PL radia samochodowego sony CDX-GT414U.Ojciec mojej dziewczyny zapodał owe radyjko i nie posiada instrukcji i mnie poprosił żebym was się o nią zapytał.Przeszukałem internet i są tylko obcojęzyczne ,a jak jest PL to cza uiścić opłatę,od razu dziękuje za info i udostępnienie instrukcji

[kuczy]

a z angielska nie przetłumaczysz teściowi co i jak ?

EN, DE - NOT PL !
http://w231.wrzuta.pl/plik/9rpTncXe0JM/cdx-gt414u_410u_english

 

polacy nie gęsi.... ale eng się przydaje

[fonfel]

kuczy, dzięki wielkie   ale mój angielski jest słaby ale jakoś poradzę teraz z tłumaczeniem.Może kaszany nie będzie  

[punchoo]

Cała zabawa polega na tym, że na włączonym radiu wciskasz dłużej pokrętło i wyskoczy menu - przeskakujesz pokrętłem naciskając je pojedynczo/krótko - zmieniasz dany parametr pokrętłem w prawo lub lewo (wszystko co związane z muzyką).
To samo możesz zrobić na wyłączonym radiu - wtedy wyskakują lekko inne parametry do zmiany (bardziej ustawienia radia - typu pikanie, zegar, podświetlenie....).

Reszta na panelu pod przyciskami intuicyjnie.

Nie ma jak streścić całą instrukcję w 3 zdaniach i to po Polsku.

Mam nowszy model tego radia SONY CDX-GT500 - więc jak się spotkamy - mogę Ci pokazać.

[fonfel]

punchoo, co mogę powiedzieć browarka masz za to  W końcu konkret i to po PL

[Qba]

fonfel85, a samemu to ciężko usiąść i się pobawić?    chyba nie jest tak skomplikowane żeby nie można było tego ogarnąć bez instrukcji

[Bartek]

W każdym radiu są jakieś kruczki do których bez instrukcji się nie dojdzie...

[fonfel]

Qba, wiem że nie ciężko  tylko ja nie mam tego radia i nie mogę sprawdzić,a  tylko zostałem poproszony żebym się was zapytał.

[efmk]

fonfel85, a samemu to ciężko usiąść i się pobawić?    chyba nie jest tak skomplikowane żeby nie można było tego ogarnąć bez instrukcji

Qba a postaw się na miejscu kogoś, kto ma troszkę więcej lat niż my i grzebanie w takich rzeczach frajdy już nie sprawia (wnioskuje tak po tym, co fonfel pisał kto jest właścicielem radia). Za parę lat nam też pewnie się nie będzie chciało grzebać w ustawieniach 

w moim radio włączały się jakieś głupie funkcje wyświetlacza.. grzebałem, ustawiałem a i tak nic to nie dało...
w moim przypadku wystarczyło google i znalazła się instrukcja w PL. 2sek roboty, zamiast 10 straconych minut (w trakcie których nie wiem co tak dokładnie poprzestawiałem )

[Qba]

efmk, bardziej myślałem, żeby to fonfel posiedział i pogrzebał i później wytłumaczył właścicielowi 

[Duki]

ja bym się nie pogniewał gdyby miał ktoś Instrukcję do oryginalnego radia (CD) Seata Leona I
Bodaj że jest to Aura

[KYS]

ja bym się nie pogniewał gdyby miał ktoś Instrukcję do oryginalnego radia (CD) Seata Leona I
Bodaj że jest to Aura

http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtopic.php?t=1411111&highlight=aura&sid=